User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

hash value of URL
URL のハッシュ値
8 days ago
User avatar None

Pushed changes

phpList / phpList3

Pushed changes a month ago
User avatar AlainR

Translation approved

phpList / phpList3French

Fetch the latest translation from the community translation system
pagetitlehover:TraductionsObtenez la dernière traduction du système de traduction communautaire
a month ago
User avatar AlainR

Translation approved

phpList / phpList3French

Embargoed until
Bloqué jusqu'à cette période
a month ago
User avatar AlainR

Translation approved

phpList / phpList3French

This campaign is scheduled to stop sending before the embargo time. No mails will be sent.
Cette campagne est programmée pour cesser d'ne rien envoyer avant le temps d'embargonvoi différé. Aucun courrierl ne sera envoyé.
a month ago
User avatar AlainR

Translation approved

phpList / phpList3French

%s left until embargo
%s restant avant l'embargonvoi différé
a month ago
User avatar dinoue

Suggestion removed

phpList / phpList3Japanese

If there is only one visible list, should it be hidden in the page and automatically subscribe users who sign up
表示するリストが1つしかない場合は、このページに非表示にして、サインアップしたユーザーを自動的に購読承認するよう設定すべきです。
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

You are logged in as administrator (%s) of this phpList system
この phpList システムに管理者 ( %s ) としてログインしています
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion removed

phpList / phpList3Japanese

You are logged in as administrator (%s) of this phpList system
あなたは管理者(%s)として、この phpList システムにログインしています
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion removed

phpList / phpList3Japanese

The following limits are set by your server:<br/>Maximum size of a total data sent to server: %s<br/>Maximum size of each individual file: %s
サーバーで以下の制限を設定 : <br/>サーバーへ送る総データの最大サイズ: %s <br/>個々のファイルの最大サイズ: %s
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

The following limits are set by your server:<br/>Maximum size of a total data sent to server: %s<br/>Maximum size of each individual file: %s
サーバーで設定されている制限 : <br/>サーバー送信する総データ最大サイズ : %s<br/>個々のファイルの最大サイズ : %s
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

Cannot read %s. file is not readable !
%s を読めません。ファイルが読み取り可能ではありません!
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

invalidated login from %s for %s (error %s)
%s から %s として ( エラー %s ) のログインは不正です
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

login ip invalid from %s for %s (was %s)
%s からの %s ( 前回ログイン : %s ) としてのログインは IP が無効です
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

When you are ready click %s Depending on the size of your database, this may take quite a while. Please make sure not to interrupt the process, once it started.
準備ができたら %s をクリック。データベースのサイズによって、しばらく時間がかかります。一度開始したら処理を中断しないように注意してください。
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

Invalid addresses will be reported in the report that is sent to %s
無効なアドレスを %s へ送信するレポートにて報告します
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion removed

phpList / phpList3Japanese

Invalid addresses will be reported in the report that is sent to %s
無効なアドレスは %s に送信するレポートで報告します
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

Error sending email to %s
%s へのメール送信でエラー
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

The maximum table size in your system is %s and space available on the root filesystem is %s, which means %s is required.
お使いのシステムでは、テーブルサイズの上限は %s 、ルートファイルシステムの空き容量は %s です。つまり、%s 必要です。
2 months ago
User avatar dinoue

Suggestion added

phpList / phpList3Japanese

Adding index <b>%s</b> to %s</li>
<b>%s</b> インデックスを %s に追加しています</li>
2 months ago

Search