Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary phpList CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
phpList3 CC-BY-SA-4.0 97% 50 397 2,392 30 102 0 0

Overview

Project website translate.phplist.org
Instructions for translators

https://resources.phplist.com/translations/start
Project maintainers User avatar martin User avatar Martin45676 User avatar Mariana User avatar michiel
Translation license CC-BY-SA-4.0 phpList phpList3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,132 10,102 61,120
Approved 1% 11 1% 72 1% 403
Waiting for review 88% 1,889 92% 9,357 92% 56,309
Translated 97% 2,082 96% 9,705 96% 58,728
Needs editing 1% 20 2% 241 2% 1,439
Read-only 8% 182 2% 276 3% 2,016
Failing checks 4% 102 9% 979 10% 6,215
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 30 1% 156 1% 953
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,102
Hosted words
2,132
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

phpList / phpList — Czech

File cs.tbx was added. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource update

phpList / phpList3 — Czech

The "public_html/lists/admin/locale/cs/phplist.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

Remote queue processing settings were saved successfully
Nastavení ovládacích front procesů bylo uloženo.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

Added %s to bouncecount for subscriber %s
Přidané %s do počtu nedoručených pro odběratele %s
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

You should not paste the results of a test message back into the editor<br/>This will break the click-track statistics, and overload the server.
Neměli byste vkládat výsledky testovací zprávy zpátky do zápisníku . Způsobilo by to poruchu click-track statistiky a zahltilo server.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

Failure on system requirement <strong>%s</strong>
Chyba systému požadovaného %s
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

You currently have no rules defined. You can click Generate Bounce Rules in order to auto-generate rules from your existing bounces. This will results in a lot of rules which you will need to review and activate. It will however, not catch every single bounce, so it will be necessary to add new rules over time when new bounces come in.
Nejsou žádná nastavená pravidla. Klikněte na "Vytvořit pravidla nedoručených emailů" na příkaz automatického vytvoření pravidel z nedoručených emailů. To bude znamenat hodně pravidel a jejich kontrolu. Ale nechytne každého nedoručeného email, takže bude nutné vytvořit nové pravidla před časem než přijde nový nedoručený.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

These records were added, but the email has been made up from
Záznamy byli přidány, ale emaily byli přidány z
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

Reading emails from file ...
Načítání emailů ze složky...
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

phpList / phpList3 — Czech

Sending in batches of %s emails
Posílání v dávkách z %d emailů
2 weeks ago
Browse all changes for this language