Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian 91.1% 89.8% 2.6% 3.8% 0.2% 0.0% Translate
Arabic 0.2% 0.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Basque 31.4% 20.6% 0.1% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
Bosnian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 5.3% 3.8% 2.5% 0.1% 0.5% 0.0% Translate
Catalan 14.4% 16.9% 4.9% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 31.3% 24.4% 9.1% 1.5% 0.1% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 47.6% 35.4% 10.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
Czech 91.9% 88.6% 2.8% 4.8% 0.2% 0.0% Translate
Danish 32.1% 25.0% 8.2% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 91.8% 90.9% 1.9% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
English 90.6% 89.0% 2.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.4% 0.0% Translate
Flemish 30.2% 23.0% 4.4% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
French 95.0% 95.5% 2.0% 8.5% 6.0% 0.0% Translate
French (Canada) 94.9% 95.5% 2.0% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
Galician 7.0% 3.1% 2.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
German 88.2% 86.4% 3.1% 7.8% 0.8% 0.0% Translate
Greek 70.3% 76.9% 1.2% 9.0% 0.6% 0.0% Translate
Hebrew 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 46.9% 40.8% 14.1% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 7.7% 5.1% 0.6% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian 98.5% 98.0% 1.3% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
Japanese 93.1% 92.7% 1.3% 20.0% 0.1% 0.0% Translate
Latvian 0.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 18.8% 14.3% 3.8% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian 50.3% 47.5% 7.1% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Polish 99.5% 99.5% 0.5% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 98.6% 98.1% 1.2% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 12.3% 8.3% 3.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Russian 88.4% 86.5% 2.2% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 93.1% 92.7% 1.3% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 73.4% 69.6% 5.9% 37.4% 0.6% 0.0% Translate
Slovenian 50.5% 38.4% 9.4% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 98.2% 97.9% 1.6% 0.7% 1.8% 0.0% Translate
Spanish (Argentina) 74.6% 70.7% 5.8% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 30.2% 22.9% 8.2% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
test (generated) 5.7% 4.3% 2.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Ukrainian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 29.3% 21.6% 8.1% 11.3% 0.0% 0.0% Translate
Project website http://translate.phplist.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Filemask*/phplist.po
Number of strings 97200
Number of words 459990
Number of languages 45
Number of source strings 2160
Number of source words 10222
When User Action Detail Object
yesterday speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
Preposlaná správa
yesterday speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
%s sa pokúsil preposlať správu %d na %s ale chybne
yesterday speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
%s preposlal správu %d to %s
2 days ago speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
Kampaň bude určená používateľom, ktorí sú členmi vyššie uvedených zoznamov, pokiaľ nie sú členmi jedného zo zoznamov, ktoré vyberiete tu.
2 days ago speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
Sumár príjemcov
2 days ago speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
Adresa príjemcu
2 days ago speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
Stiahnuť adresy
2 days ago speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
Vyberte si iný zoznam
2 days ago speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
Nemáte dostatočné práva na zobrazenie tejto stránky
2 days ago speedweb Suggestion added phpList/Languages - Slovak
výsledok príkazu
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year