View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

PKey
PKey
4/100
Context English Italian State
Name Name Nome
Type of attribute Type of attribute Tipo di attributo
order of listing Order of listing ordine della lista
Default value Default Value Valore predefinito
Required for subscriber to fill out Required for subscriber to fill out Compilazione richiesta per l'utente
Name of table with values Name of table with values Nome della tabella con i valori
attribute attribute attributi
subscriber id subscriber id id utente
Value of this attribute for this subscriber Value of this attribute for this subscriber Valore di questo attributo per questo utente
PKey PKey PKey
Email Email Email
Is this subscriber confirmed Is this subscriber confirmed Questo utente è stato confermato
Is this subscriber blacklisted Is this subscriber blacklisted Questo utente è stato messo in blacklist
Did this subscriber manually confirm Did this subscriber manually confirm Questo utente è stato confermato manualmente
Number of bounces Number of bounces Numero di rimbalzi
Entered Entered Inserito
Last Modified Last Modified Ultima modifica
Unique ID Unique ID ID Univoco
UUID UUID UUID
Send this subscriber HTML emails Send this subscriber HTML emails Invia a questo utente email in HTML
Which page was used to subscribe Which page was used to subscribe Quale pagina di iscrizione è stata usata
RSS Frequency RSS Frequency Frequenza RSS
Password Password Password
Last time password was changed Last time password was changed La password precedente è stata modificata
Is this account disabled? Is this account disabled? Questo account è stato disabilitato?
Context English Italian State
Opened Opened Viste
Optimizing table to recover space Optimizing table to recover space Ottimizzazione tabella per recuperare spazio
Order Order Ordine
Order for listing Order for listing Ordine per lista
Order of Listing Order of Listing Ordine per lista
Order of Listing: Order of listing: Ordine per lista:
Order of listing Order of listing Ordine della lista
Original string Original string Stringa originale
Otherwise, free up some diskspace and try again Otherwise, free up some diskspace and try again Altrimenti, liberare dello spazio su disco e riprovare
Overview Overview Panoramica
Overwrite Existing Overwrite Existing Sovrascrivi Esistenti
Overwrite Existing: Overwrite existing Sovrascrivi Esistenti:
Owner Owner Proprietario
PDF PDF PDF
PHP has no <a href="http://php.net/zip">Zip capability</a>. This is required to allow installation from a remote URL PHP has no <a href="http://php.net/zip">Zip capability</a>. This is required to allow installation from a remote URL PHP non ha l'estenzione <a href="http://php.net/zip">Zip</a>. Per l'installazione da URL remoti è un requisito richiesto.
PKey PKey PKey
Part of the message that is sent to their new email address when subscribers change their information, and the email address has changed Part of the message that is sent to their new email address when subscribers change their information, and the email address has changed Parte del messaggio inviato al nuovo indirizzo di posta elettronica, quando gli utenti cambiano le loro informazioni, e l'indirizzo di posta elettronica è cambiato
Part of the message that is sent to their old email address when subscribers change their information, and the email address has changed Part of the message that is sent to their old email address when subscribers change their information, and the email address has changed Parte del messaggio inviato al proprio vecchio indirizzo di posta elettronica quando gli utenti cambiano le loro informazioni, e l'indirizzo di posta elettronica è cambiato
Password Password Password
Password must be at least 8 characters La password deve essere almeno di 8 caratteri
Password: Password Password:
Paste the emails to mark unconfirmed in this box, and click continue Paste the emails to mark unconfirmed in this box, and click continue Incolla qui sotto le email da segnare come non confermate, poi clicca su continua
Paste the emails to remove in this box, and click continue Paste the emails to remove in this box, and click continue Incolla qui sotto le email da cancellare, poi clicca continua
Paste the values to check in this box, one per line Paste the values to check in this box, one per line Incolla i valori da controllare nel box qui sotto, uno per linea
Path to file on server Path to file on server Percorso file sul server
Person in charge of this system (one email address) Person in charge of this system (one email address) Amministratore del server (una sola email)
Place Campaign in Queue for Sending Place Campaign in Queue for Sending Metto il messaggio in coda per l'invio
Placeholder Placeholder Segnalibro
Plain text version of message Plain text version of message Versione solo testo
Please choose Please choose Scegli

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
PKey
Source string location
public_html/databasestructure.php:11 public_html/databasestructure.php:157
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/it/phplist.po, string 10