View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Default vValue
Default value
Default Value
15/130
Context English Czech State
Date format date in unix format
Date received Date received Datum přijetí
Date sent Date sent Datum odeslání
Date they signed up after Date they signed up after Datum, po kterém se přihlásili
Date they signed up before Date they signed up before Datum, před kterým se přihlásili
Dates and times are relative to the Server Time Dates and times are relative to the Server Time Datum a čas je odvozený od nastavení času na serveru
Dec Dec Pro
December December Prosinec
Default Value Default Value Výchozí hodnota
Default Value: Default value: Výchozí hodnota:
Default footer for sending a campaign Default footer for sending a campaign Výchozí patička odesílané kampaně
Default for 'From:' in a campaign Default for 'From:' in a campaign Výchozí pro "Od:' v kampani
Default for 'address to alert when sending finishes' Default for 'email address to alert when sending finishes' Přednastavená e-mailová adresy pro zaslání "upozornění o ukončení odesílání"
Default for 'address to alert when sending starts' Default for 'email address to alert when sending starts' Výchozí emailová adresa pro odeslání "upozornění o začátku odesílání"
Default templates suite Default Value Výchozí hodnota
Default value Default Value Výchozí hodnota
Del Del Smazat
Delete Delete Smazat
Delete all Delete all Smazat vše
Delete all (> 2 months old) Delete all (> 2 months old) Vymazat staré (> starší 2 měsíců)
Delete all blacklisted subscribers
Delete and replace Delete and replace Odstranit a nahradit
Delete checked Delete checked Smazat vybrané
Delete subscriber Delete subscriber Smazat odběratele
Delete subscribers who are blacklisted because they unsubscribed
Delete subscribers who have an invalid email address Delete subscribers who have an invalid email address Odstranit odběratele, kteří mají neplatnou emailovou adresu
Delete tagged attributes Delete tagged attributes Smazat označené hodnoty
Delete this bounce and go to the next Delete this bounce and go to the next Smazat tento nedoručený a jdi na další
Delete will delete user and all listmemberships Delete will delete subscriber and all listmemberships Smazat záznam uživatele, zároveň dojde k odstranění ze všech seznamů
Delete will delete user from the list Delete will delete subscriber from the list Vymazání vymaže uživatele ze seznamu
ComponentTranslation
This translation Needs editing phpList/phpList3 Výchozí hodnota
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated phpList/phpList3 Výchozí hodnota
Translated phpList/phpList3 Výchozí hodnota

Loading…

User avatar None

Source string changed

phpList / phpList3Czech

Default vValue
3 years ago
User avatar michiel

Source string changed

phpList / phpList3Czech

Default Vvalue
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Default value
Source string location
public_html/databasestructure.php:5 public_html/databasestructure.php:151
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/cs/phplist.po, string 4