View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

processing
processing
9/110
Context English Danish State
View Members View members of this list
send Send send
start a new campaign targetting all lists Start a new campaign targetting all lists
Add Members Add members
You seem to have quite a lot of lists, do you want to organise them in categories? You seem to have quite a lot of lists, do you want to organise them in categories?
Great idea! Great idea!
Public Public
Order Order Sortering
Are you sure you want to delete this list? Are you sure you want to delete this list?
This will NOT remove the subscribers that are on this list. This will NOT remove the subscribers that are on this list.
You can reconnect subscribers to lists on the Reconcile Subscribers page. You can reconnect subscribers to lists on the Reconcile Subscribers page.
delete this list Delete this list
Edit this list Edit this list
start a new campaign targetting this list Start a new campaign targeting this list
No lists, use Add List to add one No lists, use Add List to add one
processing processing Behandler
Adding index <b>%s</b> to %s</li> Adding index <b>%s</b> to %s</li>
Adding index <b>%s</b> to %s<br/> Adding index <b>%s</b> to %s<br/>
Adding unique index <b>%s</b> to %s</li> Adding unique index <b>%s</b> to %s</li>
Adding unique index <b>%s</b> to %s<br/> Adding unique index <b>%s</b> to %s<br/>
The settings have been reset to the phpList default The settings have been reset to the phpList default
Are you sure you want to reset the configuration to the default? Are you sure you want to reset the configuration to the default?
Reset to default Reset to default Tilbage til standard
You can edit all of the values in this page, and click the "save changes" button once to save all the changes you made. You can edit all of the values in this page, and click the "save changes" button once to save all the changes you made.
other
cannot be empty cannot be empty kan ikke v&aelig;re tom
Changes not saved Changes not saved &AElig;ndringer gemt
Categories saved Categories saved
%s settings
edit this value Edit this value
All draft campaigns deleted All draft campaigns deleted Alle kladde kampagner slettet
Context English Danish State
phpList is licensed with the %sGNU Affero Public License (AGPL)%s phpList is licensed with the %sGNU Affero Public License (AGPL)%s
phpList operates in the time zone "%s" phpList operates in the time zone "%s"
phpList system error phpList system error
phpList will not process files larger than %dMB <br/>phpList will not process files larger than %dMB
phpList will process your queue until all messages have been sent. phpList will process your queue until all messages have been sent.
phpList will work without Javascript, but it will be easier to use if you switch it on. phpList will work without Javascript, but it will be easier to use if you switch it on.
phplist Import Results phplist Import Results phplist import resultat
phplist Spam blocked phplist Spam blocked
phplist has started sending the campaign with subject %s phplist has started sending the campaign with subject %s phplist har begyndt afsendelsen af beskeden med emnet %s
phplist test suite phplist test suite
phplist version <a href=http://www.phplist.com>phpList</a> version phpList-Version
predefined defaults Predefined defaults
processed Processed Behandlede
processed %d out of %d bounces for advanced bounce rules processed %d out of %d bounces for advanced bounce rules
processed %d out of %d subscribers Processed %d out of %d subscribers
processing processing Behandler
processing cancelled Processing cancelled
processqueue Process queue behandlings kø
query to select the subscribers for this message query to select the subscribers for this message
queue processing time has exceeded max processing time queue processing has exceeded maximum processing time
rate Rate bed&oslash;m
real name real name
related bounces related bounces sammenh&aelig;ngende bounces
remove Remove
remove subscriber Remove subscriber
remove subscriber from blacklist Remove subscriber from blacklist Fjern bruger fra udelukkelses listen
reply-to reply-to
reporting settings reporting settings
requeue Requeue S&aelig;t i k&oslash; igen
reset reset fortryd

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
processing
Source string location
public_html/lists/admin/reindex.php:17
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/da/phplist.po, string 1428