View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

PKey
PKey
4/100
Context English German State
Name Name Name
Type of attribute Type of attribute Attribut-Typ
order of listing Order of listing Reihenfolge der Auflistung
Default value Default Value Standardwert
Required for subscriber to fill out Required for subscriber to fill out Pflichtfeld für Abonnenten
Name of table with values Name of table with values Name der Tabelle mit Werten
attribute attribute Attribute
subscriber id subscriber id Abonnenten-ID
Value of this attribute for this subscriber Value of this attribute for this subscriber Inhalt des Attributs für diesen Abonnent
PKey PKey PKey
Email Email E-Mail-Adresse
Is this subscriber confirmed Is this subscriber confirmed Ist dieser Abonnent bestätigt
Is this subscriber blacklisted Is this subscriber blacklisted Ist dieser Abonnent gesperrt
Did this subscriber manually confirm Did this subscriber manually confirm Hat dieser Abonnent manuell bestätigt
Number of bounces Number of bounces Anzahl der Retouren
Entered Entered erstellt am
Last Modified Last Modified Zuletzt geändert
Unique ID Unique ID Eindeutige ID
UUID UUID
Send this subscriber HTML emails Send this subscriber HTML emails Diesem Abonnenten HTML E-Mails senden
Which page was used to subscribe Which page was used to subscribe Für das Abonnement genutzte Seite
RSS Frequency RSS Frequency RSS-Häufigkeit
Password Password Passwort
Last time password was changed Last time password was changed Letzte Passwortänderung
Is this account disabled? Is this account disabled? Ist dieses Konto deaktiviert?
Context English German State
Opened Opened geöffnet
Optimizing table to recover space Optimizing table to recover space Datenbanken optimieren um Speicherplatz zu sparen
Order Order Position
Order for listing Order for listing Reihenfolge der Auflistung
Order of Listing Order of Listing Position
Order of Listing: Order of listing: Position
Order of listing Order of listing Reihenfolge der Auflistung
Original string Original string Originalzeichenketten
Otherwise, free up some diskspace and try again Otherwise, free up some diskspace and try again Ansonsten machen Sie Plattenplatz frei und versuchen Sie es erneut
Overview Overview Übersicht
Overwrite Existing Overwrite Existing Bestehende überschreiben
Overwrite Existing: Overwrite existing Bestehende überschreiben
Owner Owner Eigentümer
PDF PDF PDF
PHP has no <a href="http://php.net/zip">Zip capability</a>. This is required to allow installation from a remote URL PHP has no <a href="http://php.net/zip">Zip capability</a>. This is required to allow installation from a remote URL PHP hat keine <a href="http://php.net/zip">Zip-Fähigkeit</a>. Das ist notwendig für die Installation von einer Fern-URL
PKey PKey PKey
Part of the message that is sent to their new email address when subscribers change their information, and the email address has changed Part of the message that is sent to their new email address when subscribers change their information, and the email address has changed Teil der Nachricht, die an die neue E-Mail-Adresse gesendet wird, nachdem Abonnenten ihre Informationen geändert haben, und sich die E-Mail-Adresse geändert hat
Part of the message that is sent to their old email address when subscribers change their information, and the email address has changed Part of the message that is sent to their old email address when subscribers change their information, and the email address has changed Teil der Nachricht, die an die alte E-Mail-Adresse gesendet wird, wenn Abonnenten ihre Informationen geändert haben und sich die E-Mail-Adresse geändert hat
Password Password Passwort
Password must be at least 8 characters
Password: Password Passwort:
Paste the emails to mark unconfirmed in this box, and click continue Paste the emails to mark unconfirmed in this box, and click continue Die E-Mail-Adressen, die als unbestätigt markiert werden sollen, hier einfügen und auf "Weiter" klicken
Paste the emails to remove in this box, and click continue Paste the emails to remove in this box, and click continue Die E-Mail-Adressen, die gelöschtwerden sollen, hier einfügen und auf "Weiter" klicken
Paste the values to check in this box, one per line Paste the values to check in this box, one per line Fügen Sie die Werte, die geprüft werden sollen, in dieses Feld ein, einen pro Zeile
Path to file on server Path to file on server Pfad zur Datei auf dem Server
Person in charge of this system (one email address) Person in charge of this system (one email address) Person, die für dieses System verantwortlich ist (eine E-Mail-Adresse)
Place Campaign in Queue for Sending Place Campaign in Queue for Sending Nachricht in Warteschlange einreihen
Placeholder Placeholder Platzhalter
Plain text version of message Plain text version of message Nur-Text-Version der Nachricht
Please choose Please choose Bitte auswählen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
PKey
Source string location
public_html/databasestructure.php:11 public_html/databasestructure.php:157
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/de/phplist.po, string 10