View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Invalid security token. Please reload the page and try again.
Invalid security token, please reload the page and try again
88/600
Context English Greek State
pagetitle:suppressionlist Suppression List
pagetitlehover:suppressionlist Suppression List
general settings general settings
security settings security settings
reporting settings reporting settings
campaign settings campaign settings
transactional settings transactional settings
subscription-ui settings Subscription user interface settings
list-organisation settings list-organisation settings
subscription settings Subscription settings
system settings system settings
Profile links in test campaigns only work when you are logged in as an administrator. Profile links in test campaigns only work when you are logged in as an administrator. Οι σύνδεσμοι προφίλ στις δοκιμαστικές καμπάνιες λειτουργούν μόνο όταν είστε συνδεδεμένοι ως διαχειριστές.
Export subscribers Export subscribers Εξαγωγή συνδρομητών
Exporting all subscribers. Use -l[listnumber] to export subscribers on a list Exporting all subscribers. Use -l[listnumber] to export subscribers on a list
That is not your list That is not your list Αυτός δεν είναι ο κατάλογός σας
Invalid security token. Please reload the page and try again. Invalid security token, please reload the page and try again Μη έγκυρο διακριτικό ασφαλείας. Επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας και προσπαθήστε ξανά.
Export subscribers on %s <h4>Export subscribers on %s</h4> Εξαγωγή συνδρομητών στο% s
What date needs to be used: What date needs to be used: Ποια ημερομηνία πρέπει να χρησιμοποιηθεί:
Any date Any date Οποιαδήποτε ημερομηνία
Export all subscribers Export all subscribers Εξαγωγή όλων των συνδρομητών
When they signed up When they signed up Όταν υπέγραψαν
When the record was changed When the record was changed Όταν η εγγραφή άλλαξε
Based on changelog Based on changelog Με βάση τον changelog
When they subscribed to When they subscribed to Όταν έχουν εγγραφεί
Date From: Date From: Ημερομηνία από:
Date To: Date To: Ημερομηνία σε:
Select the columns to include in the export Select the columns to include in the export Επιλέξτε τις στήλες που θέλετε να συμπεριλάβετε στην εξαγωγή
Select all Select all Επιλογή όλων
Export Export Εξαγωγή
search subscribers Search subscribers αναζήτηση συνδρομητών
manage subscriber attributes Manage subscriber attributes διαχείριση ιδιοτήτων συνδρομητών
Context English Greek State
Installed plugins Installed plugins Εγκατεστημένα πρόσθετα
Installing plugin Installing plugin Εγκατάσταση plugin
Insufficient memory to add attachment to campaign %d %d - %d Insufficient memory to add attachment to campaign %d %d - %d Ανεπαρκής μνήμη για προσθήκη συνημμένου σε καμπάνια% d% d -% d
Intro Intro
Introducing extra delay to decrease throttle failures Introducing extra delay to decrease throttle failures Εισαγωγή επιπλέον καθυστέρησης για τη μείωση των βλαβών του γκαζιού
Invalid Email Invalid Email Ακυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Invalid Emails found. Invalid Emails found. Έχουν βρεθεί μη έγκυρα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Invalid Request invalid request Άκυρη Αίτηση
Invalid addresses will be reported in the report that is sent to %s Invalid addresses will be reported in the report that is sent to %s Μη έγκυρες διευθύνσεις θα αναφέρονται στην αναφορά που αποστέλλεται στο% s
Invalid command Invalid command Μη έγκυρη εντολή
Invalid download URL, please reload the page and try again Invalid download URL, please reload the page and try again Μη έγκυρη διεύθυνση URL λήψης, επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας και προσπαθήστε ξανά
Invalid email Invalid email
Invalid email address Invalid email address Μη έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Invalid plugin package Invalid plugin package Μη έγκυρο πακέτο προσθήκης
Invalid security token, please reload the page and try again Invalid security token, please reload the page and try again Μη έγκυρο διακριτικό ασφαλείας, επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας και προσπαθήστε ξανά
Invalid security token. Please reload the page and try again. Invalid security token, please reload the page and try again Μη έγκυρο διακριτικό ασφαλείας. Επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας και προσπαθήστε ξανά.
Invalid value for email address Invalid value for email address Μη έγκυρη τιμή για τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Is now subscribed to: Is now subscribed to: Τώρα έχει εγγραφεί σε:
Is this account disabled? Is this account disabled? Είναι απενεργοποιημένος αυτός ο λογαριασμός;
Is this admin Super Admin? Is this admin Super Admin?
Is this attribute required ? Is this attribute required? Είναι απαραίτητο αυτό το χαρακτηριστικό;
Is this attribute required? Is this attribute required? Είναι απαραίτητο αυτό το χαρακτηριστικό;
Is this attribute required?: Is this attribute required?: Απαιτείται αυτό το χαρακτηριστικό ;:
Is this message HTML formatted Is this message HTML formatted Είναι αυτό το μήνυμα σε μορφή HTML
Is this process still alive? Is this process still alive?
Is this subscriber blacklisted Is this subscriber blacklisted Είναι αυτός ο συνδρομητής blacklisted
Is this subscriber confirmed Is this subscriber confirmed Είναι αυτός ο συνδρομητής επιβεβαιωμένος
It is best to do this before initialising the database. It is best to do this before initialising the database.
It may seem to take a while, but there is a lot of data to crunch<br/>if you have a lot of subscribers and campaigns It may seem to take a while, but there is a lot of data to crunch<br/>if you have a lot of subscribers and campaigns Μπορεί να φαίνεται να διαρκέσει λίγο, αλλά υπάρχουν πολλά δεδομένα για κρίση <br/> αν έχετε πολλούς συνδρομητές και καμπάνιες
It should be soon now, your page content is almost here. It should be soon now, your page content is almost here. Θα πρέπει σύντομα τωρα , το περιεχόμενο της σελίδας σας είναι σχεδόν εδώ.
ComponentTranslation
This translation Translated phpList/phpList3 Μη έγκυρο διακριτικό ασφαλείας. Επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας και προσπαθήστε ξανά.
The following string has different context, but the same source.
Translated phpList/phpList3 Μη έγκυρο διακριτικό ασφαλείας, επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας και προσπαθήστε ξανά

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Invalid security token. Please reload the page and try again.
Source string location
public_html/lists/admin/export.php:95
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/el/phplist.po, string 322