View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Type of attribute
Type of attribute
21/170
Context English Greek State
Total bounced emails Total bounces Το σύνολο αναπηδά
Total bounces Total bounces Το σύνολο αναπηδά
Total clicks
Total sent emails Import subscribers Εισαγωγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Total views
Transaction messages Transaction messages
Transactional message Transaction messages Μεταφράσεις
Translated string Translated string
Translation platform Translation platform Πλατφόρμα μετάφρασης
Translation status
Translations Translations Μεταφράσεις
Trying to fix subscribers with an invalid email Trying to fix subscribers with an invalid email address Προσπαθώντας να διορθώσετε τους συνδρομητές με μη έγκυρο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Trying to merge duplicates Trying to merge duplicates Προσπάθεια συγχώνευσης διπλών
Tuesday Tuesday Πέμπτη
Type Type Τύπος
Type of attribute Type of attribute Τύπος χαρακτηριστικού
Type of data Type of data
URL
URL Click Statistics URL click statistics
URL for downloading vcf card URL for downloading vcf card Διεύθυνση URL για προώθηση μηνυμάτων
URL for forwarding messages URL for forwarding messages Διεύθυνση URL για προώθηση μηνυμάτων
URL is valid URL is valid Η διεύθυνση URL είναι έγκυρη
URL should be unique URL should be unique
URL to forward to URL to forward to
URL to log URL to log
URL where subscribers can sign up URL where subscribers can sign up Διεύθυνση URL όπου οι συνδρομητές μπορούν να εγγραφούν
URL where subscribers can unsubscribe URL where subscribers can unsubscribe Διεύθυνση URL όπου οι συνδρομητές μπορούν να διαγραφούν
URL where subscribers can update their details URL where subscribers can update their details Διεύθυνση URL όπου οι συνδρομητές μπορούν να ενημερώσουν τα στοιχεία τους
URL where subscribers have to confirm their subscription URL where subscribers have to confirm their subscription Διεύθυνση URL όπου οι συνδρομητές πρέπει να επιβεβαιώσουν τη συνδρομή τους
URL where unknown users can unsubscribe (do-not-send-list) URL where unknown visitors can unsubscribe (do-not-send-list) Διεύθυνση URL όπου οι άγνωστοι χρήστες μπορούν να διαγραφούν από τη λίστα (do-not-send-list)

Loading…

User avatar marianauser

Translation approved

phpList / phpList3Greek

Type of attribute
Τύπος χαρακτηριστικού
3 years ago
User avatar marianauser

New contributor

phpList / phpList3Greek

New contributor 3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Type of attribute
Source string location
public_html/databasestructure.php:3 public_html/databasestructure.php:149
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/el/phplist.po, string 2