View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

pagetitlehover:massremove
Remove subscribers from the system.
10/360
Context English Slovenian State
pagetitle:community Help Konfiguracija
pagetitlehover:community How to get help and how to help out with phpList Konfiguracija
pagetitle:vote Vote for phpList Seznam odbojev
pagetitlehover:vote Vote for phpList on sites around the world Seznam odbojev
pagetitle:login Login Prijava
pagetitlehover:login Login Prijava
pagetitle:logout Log out Odjava
pagetitlehover:logout Log out Odjava
pagetitle:mclicks Campaign click statistics Statistika ogledov
pagetitlehover:mclicks Statistics of subscribers who clicked on links in the campaigns Kategorije sporočil
pagetitle:uclicks URL click statistics Statistika ogledov
pagetitlehover:uclicks Statistics for URLs that were sent out across all campaigns, listed by URL Kategorije sporočil
pagetitle:massunconfirm Suppression list
pagetitlehover:massunconfirm Manage the list of subscribers who should NOT be sent emails
pagetitle:massremove Remove subscribers Nadgradnja
pagetitlehover:massremove Remove subscribers from the system. Nadgradnja
pagetitle:usermgt Manage subscribers Urejanje uporabnikov
pagetitlehover:usermgt Common functions to manage the subscribers Urejanje uporabnikov
pagetitle:bouncemgt Manage bounces Uredi odboje
pagetitlehover:bouncemgt Manage messages that were returned due to delivery errors Urejanje odbojev
pagetitle:domainstats Domain statistics Statistka domene
pagetitlehover:domainstats Statistics of domains of the subscribers in the system Statistika za domeno
pagetitle:mviews View opens Statistika ogledov
pagetitlehover:mviews View who opened the campaigns that were sent out Urejanje uporabnikov
pagetitle:statsmgt Manage statistics Statistika
pagetitlehover:statsmgt List of common statistics functions in phpList Statistika
pagetitle:statsoverview Statistics overview Pregled statistike
pagetitlehover:statsoverview Summary of statistics of the last few campaigns sent out Pregled statistike
pagetitle:subscriberstats Subscriber statistics
pagetitlehover:subscriberstats Subscriber statistics
pagetitle:dbcheck Verify the DB structure Test podatkovne baze
Context English Slovenian State
pagetitlehover:getrss Retrieve RSS feeds Namestitev phpList
pagetitlehover:home Go to the dashboard page Seznam odbojev
pagetitlehover:hostedprocessqueuesetup Set up queue processing using the service from phpList.com
pagetitlehover:import Import subscribers O
pagetitlehover:import1 Import subscribers by uploading a plan-text file with email addresses O
pagetitlehover:import2 Import subscribers from a file containing their email and additional information O
pagetitlehover:import3 Import subscribers from IMAP O
pagetitlehover:import4 Import subscribers from a remote database O
pagetitlehover:importadmin Import administrators who have access to all or some parts of the system Uvozi administratorje
pagetitlehover:importsimple Import subscribers by copying them from a document and pasting them into phpLIst Uvozi administratorje
pagetitlehover:initialise Create all the database tables required for phpList to work correctly Zagon inicializacije sistema
pagetitlehover:list Lists that subscribers can sign up to Kategorije uporabnikov
pagetitlehover:listbounces View bounced emails per subscriber list Seznam odbojev
pagetitlehover:login Login Prijava
pagetitlehover:logout Log out Odjava
pagetitlehover:massremove Remove subscribers from the system. Nadgradnja
pagetitlehover:massunconfirm Manage the list of subscribers who should NOT be sent emails
pagetitlehover:mclicks Statistics of subscribers who clicked on links in the campaigns Kategorije sporočil
pagetitlehover:members View the subscribers who are member of a list Urejanje uporabnikov
pagetitlehover:message View details for a campaign Nadgradnja
pagetitlehover:messages View the list of campaigns Predloge sporočil za pošiljanje
pagetitlehover:mviews View who opened the campaigns that were sent out Urejanje uporabnikov
pagetitlehover:plugins Manage plugins and switch them on or off Prijava
pagetitlehover:preparesend Prepare a message for sending
pagetitlehover:processbounces Fetch the bounced emails from the bounce mailbox and process them Procesiranje odbojev
pagetitlehover:processqueue Send the queued campaigns Prični s pošiljanjem sporočil
pagetitlehover:reconcileusers Several functions to clean up the database of subscribers
pagetitlehover:reindex Rebuild database indexes to speed up database queries Re indeksacija
pagetitlehover:send Create a campaign to send out to your subscribers Urejanje uporabnikov
pagetitlehover:sendprepared Send a prepared message

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
pagetitlehover:massremove
Source string location
public_html/databasestructure.php:319
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/sl/phplist.po, string 264