View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

order of listing
Order of listing
39/160
Context English Vietnamese State
no such User no such subscriber không có hội viên như vậy
no unidentified bounces available no unidentified bounces available Không có thư trả lại chưa xử lý
no user found no subscriber found không tìm thấy hội viên
none none none
not active Not active not active
not created not created not created
not sending to not sending to not sending to
ok ok ok
ok, %d lines ok, %d lines ok, %d dòng
one per line one per line mỗi giá trị 1 dòng
open open mở
open_basedir restrictions are in effect, which may be the cause of the next warning open_basedir restrictions are in effect, which may be the cause of the next warning
or or or
or use the %sphpList Updater%s
order Order thứ tự
order of listing Order of listing Thứ tự hiển thị
origin Origin
other
over treshold, user marked unconfirmed over treshold, subscriber marked unconfirmed over treshold, user marked unconfirmed
page Page trang
page this log was for page this log was for
pagetitle:about About phpList
pagetitle:adduser Add a new subscriber
pagetitle:admin Edit or add an administrator
pagetitle:adminattributes Configure administrator attributes
pagetitle:admins Manage administrators
pagetitle:ajaxform Ajax integration
pagetitle:attributes Configure attributes
pagetitle:bounce View a bounce
pagetitle:bouncemgt Manage bounces
ComponentTranslation
This translation Needs editing phpList/phpList3 Thứ tự hiển thị
The following string has different context, but the same source.
Needs editing phpList/phpList3 Thứ tự hiển thị

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
order of listing
Source string location
public_html/databasestructure.php:4 public_html/databasestructure.php:150
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/vi/phplist.po, string 3