View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Are you sure you want to delete all events older than 2 months?
Are you sure you want to delete all events older than 2 months?
15/630
Context English Chinese (Traditional) State
Download subscribers Download subscribers
Subscriber clicks on a campaign Subscriber clicks on a campaign
Subscribers who clicked a URL Subscribers who clicked a URL
Subscribers who clicked on the URL "%s" across all campaigns Subscribers who clicked on the URL "%s" across all campaigns
Subscribers who clicked a campaign Subscribers who clicked a campaign
Subscribers who clicked on campaign with subject "%s", sent %s Subscribers who clicked on campaign with subject "%s", sent %s
All clicks by
message Message 信件
view user view subscriber 瀏覽訂閱者
View clicks unique clicks 不重複點閱次數
HTML HTML
Deleting Deleting 刪除中
Deleted all entries older than 2 months Deleted all entries older than 2 months
Deleted all entries Deleted all entries
Events Events 事件
Are you sure you want to delete all events older than 2 months? Are you sure you want to delete all events older than 2 months? 您確定要刪除兩個月前的所有退信
Delete all (> 2 months old) Delete all (> 2 months old)
Are you sure you want to delete all events matching this filter? Are you sure you want to delete all events matching this filter?
Delete all Delete all 全部刪除
No events available No events available 沒有事件
Filter Filter 規則
Exclude filter Exclude filter 除外規則
page Page
Subscribe page information saved Subscribe page information saved 訂閱頁面資訊已儲存
Subscribe to our newsletter Subscribe to our newsletter 訂閱我們的電子報
Please indicate how often you want to receive messages Please indicate how often you want to receive messages 請定義您希望收到訊息的頻率
General Information General Information 一般資訊
Language file to use Language file to use 選取要使用的語言檔
Intro Intro 介紹
Thank you page Thank you page 感謝訂閱頁面
Text to display when subscription with an AJAX request was successful Text to display when subscription with an AJAX request was successful
Context English Chinese (Traditional) State
All subscribers All subscribers 訂閱者
All the administrators already exist in the database All the administrators already exist in the database 所有信箱都已經存在於資料庫。
All the emails already exist in the database and are member of the lists All the emails already exist in the database and are member of the lists 所有的電子郵件都已經存在,而且也訂閱了這個電子報
All the emails already exist in the database and are members of the All the emails already exist in the database and are members of the 所有的信箱都已經存在而且訂閱了
All the emails already exist in the database. All the emails already exist in the database. 所有信箱都已經存在於資料庫。
Alternatively you can replace all values with another one: Alternatively you can replace all values with another one: 另外您可以用另外一個值取代所有資料
Always add analytics tracking code to campaigns Always add analytics tracking code to campaigns
Analytics tracking code to add to campaign URLs Analytics tracking code to add to campaign URLs
Announcements Announcements 通知
Another process is already upgrading this installation. Click %s to force upgrade, but only if you are sure the other process is no longer active.
Another process is already upgrading this installation. Use -f to force upgrade, but only if you are sure the other process is no longer active.
Any date Any date
Apr Apr 4
April April 四月
Are you sure you want to delete all events matching this filter? Are you sure you want to delete all events matching this filter?
Are you sure you want to delete all events older than 2 months? Are you sure you want to delete all events older than 2 months? 您確定要刪除兩個月前的所有退信
Are you sure you want to delete all values? Are you sure you want to delete all values? 確定要刪除此電子報嗎?
Are you sure you want to delete this campaign? Are you sure you want to delete this campaign? 確定要刪除此電子報嗎?
Are you sure you want to delete this list? Are you sure you want to delete this list? 確定要刪除此電子報嗎?
Are you sure you want to remove this subscriber from the system. Are you sure you want to remove this subscriber from the system? 您確定要從黑名單中刪除這個訂閱者
Are you sure you want to reset the configuration to the default? Are you sure you want to reset the configuration to the default?
Are you sure you want to reset the import session? Are you sure you want to reset the import session?
Are you sure you want to reset this subscription page template?
Ascending Ascending
Assign Invalid Assign Invalid 指定錯誤
Associate system bounces to subscriber profiles Associate system bounces to subscriber profiles 新增 %s 次到 %s 的退信次數<br/>
Attach Attach 附加
Attachment %d succesfully added Attachment %d succesfully added
Attachment %s does not exist Attachment %s does not exist
Attachment ID Attachment ID

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Are you sure you want to delete all events older than 2 months?
Source string location
public_html/lists/admin/eventlog.php:79
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public_html/lists/admin/locale/zh_TW/phplist.po, string 1158