Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary phpList CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
phpList3 CC-BY-SA-4.0 10% 98% 34 126 776 25 34 0 0

Overview

Project website translate.phplist.org
Instructions for translators

https://resources.phplist.com/translations/start
Project maintainers User avatar martin User avatar Martin45676 User avatar Mariana User avatar michiel
Translation license CC-BY-SA-4.0 phpList phpList3
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,167 10,124 61,334
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 1,907 95% 9,642 94% 57,964
Translated 98% 2,133 98% 9,998 98% 60,558
Needs editing 1% 9 1% 52 1% 330
Read-only 10% 226 3% 356 4% 2,594
Failing checks 1% 34 4% 488 4% 2,907
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 25 1% 74 1% 446
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 0 changes 98 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

10,124
Hosted words
2,167
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
The “public_html/lists/admin/locale/sr/phplist.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
 
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Suppression list
Lista suzbijenih
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Suppression list
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Email address
Email adresa
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Email address
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Email address
Email adresa
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Email address
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Admin's Id
Administratorov Id
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Serbian
Admin's Id
6 months ago
Browse all changes for this language