Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary phpList CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
phpList3 CC-BY-SA-4.0 8% 56% 919 5,116 31,228 788 130 0 0

Overview

Project website translate.phplist.org
Instructions for translators

https://resources.phplist.com/translations/start
Project maintainers User avatar martin User avatar Martin45676 User avatar Mariana User avatar michiel
Translation license CC-BY-SA-4.0 phpList phpList3
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,132 10,102 61,120
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 48% 1,031 46% 4,710 45% 27,876
Translated 56% 1,213 49% 4,986 48% 29,892
Needs editing 6% 131 5% 568 5% 3,617
Read-only 8% 182 2% 276 3% 2,016
Failing checks 6% 130 11% 1,179 11% 7,280
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 788 45% 4,548 45% 27,611
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,102
Hosted words
2,132
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+56%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
The “public_html/lists/admin/locale/fa/phplist.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
The pageroot in your config "%s" does not match the current location "%s". Check your config file.
مسیر صفحه اصلی در نرم افزار با مسیر فعلی در تنظیمات همخوانی ندارد
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
Processed messages will be deleted from mailbox
پیامهای پردازش شده از صندوق پستی حذف میشوند
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
date in unix format
از تاریخ :
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
Import subscribers
خارج نمودن مشترکین در s%
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
Content of the template.
محتوای قالب.
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
Plain text version of message
نسخه متن ساده پیام
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
New password
کلمه عبور جدید
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
select one
یکی را انتخاب کنید
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpList
  2. phpList3
  3. Persian
Generate
امتیاز
10 hours ago
Browse all changes for this language