View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website translate.phplist.org
Instructions for translators

https://resources.phplist.com/translations/start

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Contributor agreement View

Thanks for helping out to translate phpList. Some guidelines on translation can be found at https://resources.phplist.com/translations/start

We've set the license to be Creative Common Attribute Share Alike. We hope that this reflects the Open Source nature of phpList and it's community.

Filemask public_html/lists/admin/locale/*/phplist.po
Monolingual base language file public_html/lists/admin/locale/en/phplist.po
Translation file public_html/lists/admin/locale/sq/phplist.po
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

To enter a new one, please visit the following link:
Për të vendosur një të ri, ju lutemi vizitoni linkun e mëposhtëm.
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Image name
Emri imazhit:
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Add a new attribute:
Shto një tipar të ri:
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Is this attribute required?:
Është ky tipar i kërkuar?:
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Order of listing:
Renditja e listimit:
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Existing attributes:
Tipare ekzistuese:
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Overwrite existing
Mbishkrim Euaj ekzistues:ën
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

If you check "Overwrite existing", information about a subscriber in the database will be replaced by the imported information. Subscribers are matched by email.
Nëse zgjedh "Mbishkruaj mbi Eekzistuesin", informacioni rreth një përdoruesabonenti në databazë do të zëvendësohet nga informacioni i importuar. Përdoruesit janë përputhur nga email-i:.
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Mark new subscribers as HTML
Shënjo perdoruesit e rinj si HTML:
6 days ago
User avatar Mariana

Translation approved

phpList / phpList3Albanian

Usertable prefix
Prefixks i tabelës së përdoruesit:
6 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,174 10,333 62,680
Translated 100% 2,174 10,333 62,680
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 3% 81 922 5,755

Last activity

Last change Feb. 24, 2021, 9:33 a.m.
Last author Mariana Balla

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity